1
Seuraa: Sähköposti-ilmoitus vastauksista tai RSS
Millaisia kokemuksia skannaavista sanakirjoista?
Ovatko merkkauskynän lailla käytettävät pikasanakirjat (esim. Quicktionary) käytännöllisiä ja hintansa veroisia? Mitä plussia ja miinuksia olette havainneet? Mistä olette hankkineet ja mihin hintaan?
Seuraa: Sähköposti-ilmoitus vastauksista tai RSS
Mun kaverilla on tollanen kiinankielelle. Varsinki alottelevana opiskelijana se oli tosi käytännöllinen ku ei tarvinu ruveta miettiämään miten mikäki merkki on kirjoitettu ja miten sen voi löytää sanakirjasta. Parasta siinä siis oli se, että se oli tosi nopea. Lähinnä me käytettiin sitä ulkona ku me yritettiin kääntää esim. ruokalistaa tms. nopeesti. Kaverilla se oli sovelluksena android-puhelimessa, ei hajuakaan mistä ja mihin hintaan se on sen hommannu. En tiiä oisko se ihan niin käytännöllinen englanti-suomena koska perus englanti on kuitenki hallussa ja jos lukee jotain tekstiä missä on outoja sanoja niin siihen osaa varautua eikä se sanojen ettiminen ainakaan mun mielestä oo tuntunu kauheen työläältä. Mut jos käyttää paljon sanakirjaa niin kannattaa ehottomasti harkita! Uskoisin että englannista suomeen on myös ihan laaja sanavarasto.